Exploring options for returning a car: strategies to minimize credit damage. Here’s a guide on how to let a car go back without ruining credit.